비주얼 베이직 디자인 패턴

최악이다. 잘난 척하는 것이 아니라...난 객체지향 개념도 탄탄하다고 자부하고 그리고 UML 과 컴포넌트 관련 서적도 여러권 접해보았다.물론 GOF 의 Design pattern 책도 읽어보고 있는 중이다. 예제도 난해하기짝이 없고..특히 번역수준은 정말 90년대초반 베타버전 번역프로그램으로 돌린 것과 틀릴바 없다. 이 책의 원서는 어쩔지 모르지만...다시 한번 이 책으로 인해 번역서를 기피하게 되었다. 출판사는 각성해야 할 것이다. 짜증난다.이런 책을 돈 받고 팔아먹는 출판사나..이런 걸 번역했다고 내놓는 역자나..독자를 우롱하고 사기 쳐먹는 것이 아니고 무엇이겠는가... 물론 국내 역자분들중에는 정말 성심성의껏 원서보다 더 친절하고 편하게 번역하시는 분들이 많이 있다. 그 중 한 분이 신 인x 님 이..
카테고리 없음 2024. 2. 6. 22:00
1